PADUM DIVING

How a First Stage Works

First Stage ทำงานยังไง

Your tank holds 200 bar. You breathe about 1. Drag the controls and watch the valve balance spring force, water pressure and gas pressure against each other — thirty times a minute, without you noticing.

ถังมีความดัน 200 บาร์ แต่คุณหายใจที่ราว 1 บาร์ ลองปรับค่าต่าง ๆ แล้วดูวาล์วสร้างสมดุลระหว่างแรงสปริง ความดันน้ำ และความดันแก๊ส — สามสิบครั้งต่อนาที โดยที่คุณไม่รู้ตัว

Teaching model. Simplified. Not a service manual. แบบจำลองเพื่อการเรียนรู้ ไม่ใช่คู่มือซ่อม

Tankถัง 200bar What you started with, draining ที่มีตอนเริ่ม และกำลังลดลง
Ambient waterน้ำรอบตัว 1.0bar Set by depth. Presses on the diaphragm ขึ้นกับความลึก กดบนไดอะแฟรม
Intermediate pressureความดัน IP 10.5bar What the LP hose carries, absolute ค่าที่สาย LP ส่งไป แบบสัมบูรณ์
IP over ambientIP เหนือน้ำรอบตัว 9.5bar The number that decides breathing effort ตัวเลขที่กำหนดว่าหายใจหนักแค่ไหน

05Inside the puckข้างในตัวเรกฯ

Cutaway of a first-stage regulator, animated 0 m · 1.0 bar ambient น้ำรอบตัว IP 10.5 bar tank 200 bar LP hose to your mouth สาย LP ไปที่ปาก Spring and water push down · IP gas pushes back up สปริงกับน้ำกดลง · แก๊ส IP ดันขึ้น Tap any part for what it does แตะที่ส่วนต่าง ๆ เพื่อดูหน้าที่
Pick any part to read its role. เลือกส่วนใดก็ได้เพื่ออ่านคำอธิบาย

06The balance that runs itสมดุลที่ขับเคลื่อนทุกอย่าง

Pushing open แรงเปิด
Pushing shut แรงปิด

07The rest of itส่วนที่เหลือ

Piston or diaphragm

Two mechanical routes to the same balance. A piston has fewer parts, services cheaply and flows hard, but the moving piston sits in the water — an unsealed one lets water into the spring chamber.

A diaphragm puts a membrane between the water and the mechanism, so it is sealed by design: better in cold water, where a wet mechanism can freeze, and in silt.

Tropical rec diving? Either. Cold, ice or heavy silt? Sealed diaphragm.

Balanced or unbalanced

This is about whether tank pressure leaks into the answer. On an unbalanced valve it does: as the tank empties, the force holding the valve shut changes, IP sags, and the last part of the dive breathes stiffer.

A balanced design routes tank pressure so it cancels itself out at the seat. IP is the same at 200 bar and at 40. Toggle it above and drag the tank down — the difference is the whole sales pitch, and it is real.

Reading the ports

1 HP port, sometimes 2 — tank pressure, for your gauge or transmitter. 4–5 LP ports — intermediate pressure, for the primary, the octopus, the BCD inflator, a drysuit, and a spare.

Some first stages put the LP ports on a swivel turret so hoses route cleanly around your head.

Don't cross HP and LP

HP hoses have thicker walls and different threads. Forcing one onto the wrong port damages the threads and, at worst, puts tank pressure into something never rated for it.

What goes wrong

Free-flow — the valve won't shut. Debris on the seat, a damaged seat, or a bad IP setting after service. Gas pours out of the second stage. Shut the tank valve, surface with your buddy.

Creep — a worn seat leaks HP into the IP side, so IP climbs on its own. The second stage hisses, or puffs at you on inhale. Get it serviced.

Freeze — expanding gas gets cold. In cold water that can freeze moisture inside and jam the valve open. Sealed designs help.

Salt and sand — rinse in fresh water, and purge the second stage while still pressurized so you push moisture out of the hoses instead of pulling it in.

Five things to keep

1 · The first stage turns tank pressure into ambient + about 9.5 bar, and the "ambient" half is automatic.
2 · Piston vs diaphragm is an environment choice, not better or worse.
3 · Balanced keeps breathing effort flat as the tank empties.
4 · HP and LP ports are not interchangeable.
5 · Free-flow is the common in-water failure. Practise reaching your tank valve.

Piston หรือ Diaphragm

สองเส้นทางกลไก สู่สมดุลเดียวกัน แบบ piston ชิ้นส่วนน้อย ซ่อมถูก อัตราการไหลสูง แต่ลูกสูบอยู่ในน้ำโดยตรง รุ่นที่ไม่ซีลจะให้น้ำเข้าถึงห้องสปริง

แบบ diaphragm มีแผ่นเยื่อกั้นน้ำออกจากกลไก จึงซีลในตัว ดีกว่าในน้ำเย็นที่กลไกเปียกอาจกลายเป็นน้ำแข็ง และในน้ำที่มีตะกอน

ดำน้ำสันทนาการเขตร้อน? ได้ทั้งคู่ น้ำเย็น น้ำแข็ง หรือตะกอนหนัก? Sealed diaphragm

Balanced หรือ Unbalanced

ประเด็นคือความดันถังแทรกเข้ามาในคำตอบหรือไม่ วาล์วแบบ unbalanced แทรก พอถังพร่องลง แรงที่กดวาล์วให้ปิดเปลี่ยนไป IP ก็ลดตาม ช่วงท้ายไดฟ์จึงหายใจหนืดขึ้น

แบบ balanced ออกแบบให้ความดันถังหักล้างตัวเองที่ที่นั่งวาล์ว IP เท่ากันทั้งที่ 200 บาร์และ 40 บาร์ ลองสลับปุ่มด้านบนแล้วลากค่าถังลง ความต่างที่เห็นคือสิ่งที่โฆษณาพูดถึง และมันมีจริง

อ่าน Port

HP port 1 ช่อง บางรุ่น 2 — ความดันถัง สำหรับเกจหรือ transmitter LP port 4–5 ช่อง — ความดันปานกลาง สำหรับเรกฯ หลัก ออกโตปุส สาย BCD ดรายสูท และเผื่อไว้อีกหนึ่ง

บางรุ่นวาง LP port บน swivel turret ที่หมุนได้ ทำให้เดินสายรอบหัวได้เรียบร้อย

อย่าสลับ HP กับ LP

สาย HP ผนังหนากว่าและเกลียวคนละแบบ ฝืนต่อผิดช่องทำให้เกลียวเสีย และแย่ที่สุดคือส่งความดันถังเข้าอุปกรณ์ที่ไม่ได้ออกแบบมารับ

อะไรเสียได้บ้าง

Free-flow — วาล์วปิดไม่สนิท จากสิ่งสกปรกบนที่นั่งวาล์ว ที่นั่งเสียหาย หรือตั้ง IP ผิดหลังซ่อม แก๊สพุ่งออกจาก second stage ไม่หยุด ปิดวาล์วถัง แล้วขึ้นกับบัดดี้

Creep — ที่นั่งวาล์วสึก แก๊ส HP รั่วเข้าฝั่ง IP ทำให้ IP ไต่ขึ้นเอง Second stage จะมีเสียงฟู่ หรือมีลมออกตอนหายใจเข้า ควรส่งซ่อม

Freeze — แก๊สที่ขยายตัวจะเย็นจัด ในน้ำเย็นความชื้นข้างในอาจกลายเป็นน้ำแข็งและทำให้วาล์วค้างเปิด ดีไซน์แบบซีลช่วยได้

เกลือและทราย — ล้างน้ำจืด แล้วกด purge ที่ second stage ตอนยังมีแรงดันอยู่ เพื่อดันความชื้นออกจากสาย ไม่ใช่ดูดเข้า

ห้าข้อที่ต้องจำ

1 · First stage เปลี่ยนความดันถังเป็น ความดันรอบข้าง + ประมาณ 9.5 บาร์ และส่วน "รอบข้าง" เป็นอัตโนมัติ
2 · Piston กับ diaphragm คือทางเลือกตามสภาพน้ำ ไม่ใช่ดีกว่าหรือแย่กว่า
3 · Balanced ทำให้แรงหายใจคงที่แม้ถังพร่อง
4 · HP กับ LP port สลับกันไม่ได้
5 · Free-flow คือความเสียหายที่พบบ่อยใต้น้ำ ฝึกเอื้อมถึงวาล์วถังไว้